عقد بيع سيارة في كارولاينا الجنوبية.
تطلب SCDMV عقد بيع يوقّعه المشتري إذا لم يكن في سند الملكية مكان للسعر. املأ هذا العقد بالسعر وقيمة أي سيارة مستبدلة والتاريخ ورقم VIN، ثم نزّل ملف PDF للطباعة بالإنجليزية أو الإسبانية.
ما تشترطه كارولاينا الجنوبية عند بيع سيارة.
- عقد البيع
- تطلبه SCDMV إذا لم يكن في السند مكان لسعر البيع، أو لم يُكتب السعر وقراءة العداد في ظهره. ويجب أن يوقّعه المشتري وأن يبيّن السعر الإجمالي مطروحًا منه قيمة أي سيارة مستبدلة.
- ما ينقل الملكية
- سند ملكية كارولاينا الجنوبية بعد أن يتنازل عنه البائع ويكتب في ظهره قراءة العداد والتاريخ والسعر، إضافة إلى طلب السند والتسجيل من المشتري على النموذج 400.
- كاتب العدل
- غير مطلوب. لا تشترط خطوات SCDMV لتوقيع السند ولا النموذج 400 وجود كاتب عدل.
- إشعار البائع
- يُلزم قانون الولاية البائع بإبلاغ SCDMV كتابيًا فورًا. قدّم النموذج 416، إشعار بيع مركبة، بالبريد أو في أحد الفروع. فهو يحميك إلى أن يسجّل المشتري ملكية السيارة.
- اللوحات
- تبقى اللوحة مع البائع. وخلال 30 يومًا انقلها إلى سيارة أخرى تملكها مقابل 10 دولارات أو سلّمها إلى SCDMV.
- مهلة المشتري
- 45 يومًا من الشراء لتسجيل السيارة. وتبدأ غرامات التأخير لدى SCDMV من 10 دولارات وتصل إلى 75 دولارًا بعد 135 يومًا.
- IMF
- يدفع المشتري رسم صيانة البنية التحتية (Infrastructure Maintenance Fee): 5% من السعر بحد أقصى 500 دولار.
- ضريبة الممتلكات
- قبل الحصول على لوحة، يدفع المشتري فاتورة ضريبة الممتلكات من المقاطعة على السيارة ويسلّم SCDMV الإيصال المدفوع.
- الرسوم
- 15 دولارًا للسند و40 دولارًا لتسجيل مدته سنتان لمعظم السيارات. وتضاف 60 دولارًا للسيارات الهجينة و120 دولارًا للسيارات الكهربائية.
راجعناها مع المصادر الرسمية في كارولاينا الجنوبية بتاريخ 8 نوفمبر 2026. تتغير الرسوم والقواعد، فتأكد من المكتب الذي سيصدر سند الملكية قبل البيع.
بيع سيارة في كارولاينا الجنوبية.
1. وقّع سند الملكية
تنازل عنه للمشتري واكتب في ظهره قراءة العداد والتاريخ والسعر. وإذا لم يكن في السند مكان للسعر، فأعطِ المشتري عقد بيع أيضًا.
2. وقّع عقد البيع
املأه مع المشتري، وبيّن السعر مطروحًا منه قيمة أي سيارة مستبدلة، وتأكد من توقيع المشتري. وليحتفظ كل منكما بنسخة.
3. احتفظ بلوحتك
اللوحة ملكك. انزعها، ثم خلال 30 يومًا انقلها إلى سيارة أخرى تملكها أو سلّمها مع النموذج 452.
4. قدّم النموذج 416
أرسل إشعار بيع المركبة إلى SCDMV بالبريد أو سلّمه في أحد الفروع فور البيع. لا ينقل الملكية، لكنه يحميك بصفتك آخر مالك مسجّل.
شراء سيارة في كارولاينا الجنوبية.
1. افحص سند الملكية
تأكد من أن السند باسم البائع، وابحث في تاريخ سند السيارة وحالة الاستدعاءات قبل الدفع.
2. احصل على الأوراق
غادر ومعك السند وعليه اسمك وعنوانك وقراءة العداد والسعر والتاريخ والتوقيعان، إضافة إلى عقد بيع وقّعته.
3. خطّط لقيادة السيارة إلى بيتك
لا يمكنك استخدام لوحة البائع. انقل لوحة من سيارة تملكها، أو اشترِ لوحة، أو احصل على لوحة مؤقتة من SCDMV أو من مدقق حسابات مقاطعتك (county auditor).
4. ادفع ضريبة الممتلكات للمقاطعة
اطلب من مقاطعتك فاتورة ضريبة الممتلكات على السيارة وادفعها. تحتاج SCDMV إلى الإيصال المدفوع باسمك لتسجيل السيارة.
5. سجّل الملكية والسيارة خلال 45 يومًا
خذ النموذج 400 والسند وعقد البيع وإيصال الضريبة إلى أحد فروع SCDMV، أو أرسلها بالبريد المسجّل، وادفع رسم IMF ورسوم السند والتسجيل.
نماذج كارولاينا الجنوبية للبيع بين الأفراد.
- نموذج SCDMV رقم 400
طلب السند والتسجيل. يقدّمه المشتري مع السند الموقّع. وفي القسم 2 يُسجَّل البائع دائنًا مرتهنًا إذا قبل الدفع بالتقسيط.
- نموذج SCDMV رقم 416
إشعار بيع مركبة. يقدّمه البائع فور البيع. ولا ينقل الملكية.
- نموذج SCDMV رقم 452
طلب استبدال اللوحة أو تسليمها. يستخدمه البائع لتسليم لوحة السيارة المبيعة.
أسئلة عن عقد بيع السيارة في كارولاينا الجنوبية
أحيانًا فقط. إذا كان في السند مكان للسعر وملأه البائع مع قراءة العداد، فالسند يكفي. وإذا لم يكن فيه قسم للسعر، فيجب أن يرافق طلبَ السند عقدُ بيع يوقّعه المشتري. ومع ذلك يستحق أن يكون لديك عقد، لأنه أيضًا ما تحتفظ به في السيارة إذا نقلت إليها لوحتك.
لا. تطلب SCDMV توقيع المشتري والسعر مطروحًا منه قيمة أي سيارة مستبدلة، لا كاتب عدل، ولا يحتاج التنازل عن السند إليه أيضًا. فعّل خانة كاتب العدل فقط إذا طلبها مُقرض أو طرف آخر في الصفقة.
يحتفظ البائع باللوحة، لذا يحتاج المشتري إلى لوحة أولًا. يمكنك نقل لوحة من سيارة تملكها من النوع نفسه في يوم الشراء، بشرط أن تحتفظ في السيارة بعقد البيع وتسجيل تلك اللوحة وأن تسجّل السيارة خلال 45 يومًا. وإلا فاشترِ لوحة أو احصل على لوحة مؤقتة من SCDMV أو من مدقق حسابات مقاطعتك.
املأ مع المشتري قسم الرهن في النموذج 400 لتُسجَّل دائنًا مرتهنًا. وترسل SCDMV السند إليك بالبريد. وعندما يسدّد المشتري كامل المبلغ، توقّع على فك الرهن ليحصل على سند خالٍ في أحد الفروع.
نعم. اختر Español لغةً لملف PDF. السند والنموذج 400 بالإنجليزية، فإذا لم تكن متأكدًا من قبول SCDMV لعقد بالإسبانية، فاطبع نسخة بكل لغة.