عقد بيع سيارة في داكوتا الجنوبية.
عقد البيع الرسمي في داكوتا الجنوبية هو النموذج 1025، ويستخدم أمين خزانة المقاطعة السعر المذكور فيه لحساب ضريبة الاستهلاك البالغة 4%. املأ هنا عقد بيع بشروط البيع بحالته أو بضمان، ثم نزّل ملف PDF للطباعة بالإنجليزية أو الإسبانية.
ما تشترطه داكوتا الجنوبية عند بيع سيارة.
- نموذج الولاية
- النموذج 1025، عقد البيع، الصادر عن إدارة الإيرادات (Department of Revenue). يتضمن السيارة ورقم السند وتاريخ البيع والمشتري والسعر والبائع، ويُقدَّم مع أوراق السند في مكتب أمين خزانة المقاطعة.
- عقد البيع والضريبة
- يطلب قانون الولاية أن يقدّم المشتري والبائع إلى أمين خزانة المقاطعة عقد بيع معتمدًا من الولاية. ومن دونه تُحسب ضريبة الاستهلاك على قيمة السيارة في دليل التجار بدلًا من السعر المدفوع.
- ما ينقل الملكية
- سند ملكية داكوتا الجنوبية بعد التنازل عنه للمشتري. لدى البائع 45 يومًا لتسليمه، ويطلب المشتري سندًا جديدًا بالنموذج 1001 في مكتب أمين خزانة المقاطعة.
- كاتب العدل
- غير مطلوب. ليس في النموذج 1025 قسم لكاتب العدل، ولا تطلبه خطوات إدارة الإيرادات لنقل السند.
- تصريح البائع
- يجب أن يعطي البائع المشتري تصريح بائع (seller's permit)، يُطبع عبر الإنترنت أو من مكتب أمين خزانة المقاطعة. يسمح للمشتري بقيادة السيارة حتى 45 يومًا ريثما يطلب السند.
- إبلاغ البائع
- يُلزم قانون الولاية البائع بتقديم بلاغ بيع يتضمن اسم المشتري وعنوانه وقت البيع، عبر بوابة Vehicle Registration & Plates على الإنترنت أو بالنموذج 1024.
- اللوحات
- اللوحات في داكوتا الجنوبية تتبع المالك. ينزعها البائع ويحتفظ بها لمركبته التالية، مع رصيد عن الأشهر غير المستخدمة عند تركيبها عليها.
- مهلة المشتري
- 45 يومًا من تاريخ الشراء لطلب السند والتسجيل، دون أي تمديد. التأخر في طلب السند يكلّف دولارًا واحدًا عن كل أسبوع بحد أقصى 50 دولارًا، وتتراكم على ضريبة الاستهلاك فوائد بعد 45 يومًا وغرامة بعد 60 يومًا.
- ضريبة الاستهلاك
- 4% من سعر الشراء بعد خصم أي سيارة مُقايَضة، وتُدفع في مقاطعة المشتري. تُعفى السيارات التي عمر طرازها 11 سنة أو أكثر وبيعت بمبلغ 2,500 دولار أو أقل، والهبات بين الزوجين أو الوالدين والأبناء أو الإخوة.
راجعناها مع المصادر الرسمية في داكوتا الجنوبية بتاريخ 8 نوفمبر 2026. تتغير الرسوم والقواعد، فتأكد من المكتب الذي سيصدر سند الملكية قبل البيع.
بيع سيارة في داكوتا الجنوبية.
1. فك أي رهن
إذا ظهر رهن في السند فسدّد القرض أولًا. على المُقرض فك الرهن خلال 20 يومًا من الدفعة الأخيرة.
2. تنازل عن السند
تنازل عن السند للمشتري. تمنحك داكوتا الجنوبية 45 يومًا لتسليمه، لكن تسليمه عند البيع أبسط.
3. املأ النموذج 1025
أعطِ المشتري النموذج 1025 موقّعًا ومذكورًا فيه السعر، لتُحسب ضريبة الاستهلاك على ما دفعه. واحتفظ بعقد البيع هذا سجلًا خاصًا بك للصفقة.
4. أعطِ تصريح البائع وانزع لوحاتك
اطبع تصريح البائع عبر الإنترنت أو احصل عليه من مكتب أمين خزانة المقاطعة ليتمكن المشتري من القيادة إلى بيته، ثم انزع لوحاتك عن السيارة.
5. أبلغ عن البيع
في بوابة Vehicle Registration & Plates اختر السيارة التي بعتها ثم report of sale، أو قدّم النموذج 1024. ويطلب قانون الولاية ذلك وقت البيع.
شراء سيارة في داكوتا الجنوبية.
1. افحص سند الملكية
طابق رقم VIN في السند مع السيارة، واسم البائع مع هويته. وإذا ظهر رهن فاطلب وثيقة فك الرهن من المُقرض.
2. احصل على الأوراق
خذ السند الموقّع، والنموذج 1025 موقّعًا مع السعر، وتصريح البائع لتقود السيارة بشكل قانوني.
3. قدّم الطلب خلال 45 يومًا
خذ كل الأوراق إلى مكتب أمين خزانة المقاطعة واملأ النموذج 1001. لا يوجد تمديد، وتُحسب الرسوم من تاريخ الشراء لا من يوم تقديم الطلب.
4. ادفع الضريبة والرسوم
ادفع ضريبة الاستهلاك 4%، ورسوم السند 10 دولارات، والتسجيل حسب وزن المركبة وعمرها، إضافة إلى ضريبة العجلات في المقاطعة إن وُجدت. وأحضر لوحات مركبة بعتها لنقلها إلى هذه السيارة.
نماذج داكوتا الجنوبية للبيع بين الأفراد.
- النموذج 1025
عقد البيع الصادر عن إدارة الإيرادات. يسجّل السيارة ورقم السند وتاريخ البيع والمشتري والسعر والبائع، ويُقدَّم إلى أمين خزانة المقاطعة مع أوراق السند.
- النموذج 1001
طلب سند ملكية للمركبات والقوارب. يكتب فيه المشتري سعر الشراء وأي سيارة مُقايَضة، وقراءة العداد للمركبات التي عمرها 10 سنوات أو أقل.
- النموذج 1024
بلاغ البائع عن البيع (Seller - Report of Sale)، وهو النسخة الورقية من البلاغ الذي يمكن تقديمه أيضًا عبر بوابة Vehicle Registration & Plates.
أسئلة عن عقد بيع السيارة في داكوتا الجنوبية
عمليًا، نعم. يطلب قانون الولاية أن يقدّم المشتري والبائع إلى أمين خزانة المقاطعة عقد بيع معتمدًا وصادرًا عن الولاية، وهو النموذج 1025. ومن دونه تُحسب ضريبة الاستهلاك البالغة 4% على قيمة السيارة في دليل التجار بدلًا من السعر الذي دفعته.
لا. ليس في النموذج 1025 قسم لكاتب العدل، ولا تطلبه خطوات إدارة الإيرادات لنقل السند. اترك خانة كاتب العدل مغلقة ما لم يطلبها مُقرض أو طرف آخر في الصفقة.
احتفظ به سجلًا للصفقة، فهو يضيف شروط البيع بحالته أو الضمان التي لا يتضمنها النموذج 1025. أما لضريبة الاستهلاك فيطلب قانون الولاية عقد بيع معتمدًا وصادرًا عن الولاية، لذا املأ النموذج 1025 أيضًا وقدّمه إلى أمين خزانة المقاطعة.
لا. توقفت داكوتا الجنوبية عن اشتراط الإقرار بالأضرار في 1 يوليو 2015. وتبقى الأضرار المدوّنة على السندات الصادرة قبل ذلك التاريخ ظاهرة عليها، لذا ينبغي للمشتري أن يتحقق منها في السند القديم.
نعم. اختر Español لغةً لملف PDF. النموذج 1025 والسند بالإنجليزية، لذا اطبع نسخة بكل لغة واملأ النموذج 1025 أيضًا لأمين خزانة المقاطعة.