عقد بيع سيارة في واشنطن.
تطلب إدارة DOL في واشنطن عقد بيع موقّعًا ما لم يكن السعر والتاريخ مذكورين في سند الملكية. املأ هذا العقد بالسعر ورقم VIN وشروط البيع بحالته أو بضمان، ثم نزّل ملف PDF للطباعة بالإنجليزية أو الإسبانية.
ما تشترطه واشنطن عند بيع سيارة.
- نموذج الولاية
- TD-420-065، عقد بيع المركبة/القارب الصادر عن إدارة DOL، ومنشور أيضًا بالإسبانية وثماني لغات أخرى. وتوقيعه لا ينقل سند الملكية ولا يُبلغ عن البيع.
- متى تحتاج إليه
- يوقّع البائع والمشتري كلاهما عقد بيع قبل أن يتمكن المشتري من تسجيل ملكية السيارة، ما لم يكن سعر البيع وتاريخه مكتوبين في سند الملكية.
- ما ينقل الملكية
- سند ملكية واشنطن موقّعًا من كل مالك، إضافة إلى طلب سند ملكية المركبة الذي يقدمه المشتري. واملأ قسم العداد في السند إذا كانت السيارة طراز 2011 أو أحدث.
- كاتب العدل
- غير مطلوب لعقد البيع ولا لتوقيع البائع على سند الملكية. أما طلب سند الملكية الذي يقدمه المشتري فيجب توقيعه أمام موظف ترخيص أو كاتب عدل.
- مهلة المشتري
- 15 يومًا من التسليم لنقل سند الملكية. واعتبارًا من اليوم 16 تكون الغرامة 50 دولارًا إضافة إلى دولارين عن كل يوم، بحد أقصى 125 دولارًا، وبعد 45 يومًا يصبح التأخير جنحة.
- إبلاغ البائع
- قدّم تقرير البيع خلال 5 أيام عمل، عبر الإنترنت أو بالنموذج TD-420-062. وتتقاضى إدارة DOL مبلغ 18 دولارًا عند التقديم بالبريد أو حضوريًا. وهو يحميك من رسوم الطرق والمخالفات ورسوم القطر المترتبة على السيارة.
- اللوحات
- يجب على البائع نزع اللوحات. ويمكنك نقلها إلى سيارة أخرى تملكها أو تسليمها، لكن لا يجوز للمشتري استخدامها.
- ضريبة الاستخدام
- معدل ضريبة المبيعات في مكان إقامة المشتري، إضافة إلى ضريبة المبيعات/الاستخدام على المركبات البالغة 0.5% منذ 1 يناير 2026. وتُحسب على القيمة السوقية العادلة ما لم تقل تلك القيمة عن 7,500 دولار أو يكن السعر في حدود 20% منها.
- الرسوم
- 15 دولارًا لطلب سند الملكية في البيع بين الأفراد، إضافة إلى رسوم التقديم والخدمة ورسوم التسجيل واللوحات.
راجعناها مع المصادر الرسمية في واشنطن بتاريخ 8 نوفمبر 2026. تتغير الرسوم والقواعد، فتأكد من المكتب الذي سيصدر سند الملكية قبل البيع.
بيع سيارة في واشنطن.
1. افحص سند ملكيتك
تأكد أن السند باسمك وأن أي قرض مسدَّد. إذا فُقد السند، فاحصل على بديل أو استخدم إفادة الفقدان/التنازل عن الحق قبل البيع.
2. وقّع سند الملكية
يوقّع كل مالك مذكور في السند على قسم التنازل. وإذا كانت السيارة طراز 2011 أو أحدث، فاملأ قسم العداد.
3. وقّع عقد البيع
املأ هذا العقد أو النموذج TD-420-065 بالسعر والتاريخ، واطبع نسختين ووقّعا كلتيهما. واكتب 0 سعرًا في حالة الهبة.
4. خذ لوحاتك
انزع اللوحات ووثيقة التسجيل وبطاقة تأمينك. انقل اللوحات إلى سيارة أخرى تملكها أو سلّمها.
5. قدّم تقرير البيع
أبلغ عن البيع عبر الإنترنت أو بالنموذج TD-420-062 خلال 5 أيام عمل، مع اسم المشتري وعنوانه والسعر ورقم VIN.
شراء سيارة في واشنطن.
1. افحص سند الملكية
طابق رقم VIN في السند مع السيارة، واسم البائع مع هويته. ويمكن لإدارة DOL أن تؤكد أن السند صالح وخالٍ من الرهون إذا اتصلت بها قبل الدفع.
2. احصل على الأوراق
خذ سند الملكية الموقّع وعقد البيع الموقّع الذي يُظهر السعر، والذي تعتمد عليه إدارة DOL لحساب ضريبة الاستخدام عليك.
3. لا توقّع طلب سند الملكية بعد
وقّع طلب سند ملكية المركبة أمام موظف الترخيص في المكتب، أو أمام كاتب عدل إذا كنت سترسله بالبريد.
4. احصل على لوحات جديدة
يحتفظ البائع بلوحاته، لذا ستحصل على لوحات جديدة في مكتب الترخيص عند نقل سند الملكية.
5. سجّل الملكية خلال 15 يومًا
خذ كل الأوراق إلى مكتب ترخيص المركبات، وادفع ضريبة الاستخدام ورسوم السند والتسجيل لتجنب غرامة 50 دولارًا في اليوم 16.
نماذج واشنطن للبيع بين الأفراد.
- TD-420-065
عقد بيع المركبة/القارب في واشنطن، مع السعر والتاريخ اللذين تعتمد عليهما إدارة DOL لحساب ضريبة الاستخدام.
- TD-420-065 بالإسبانية
الترجمة الإسبانية الرسمية لعقد البيع نفسه، الصادرة عن إدارة DOL.
- تقرير البيع (عبر الإنترنت)
إبلاغ البائع عن البيع، ويُقدَّم عبر الإنترنت خلال 5 أيام عمل.
- TD-420-001
طلب سند ملكية المركبة، يوقّعه المشتري أمام موظف ترخيص أو كاتب عدل.
أسئلة عن عقد بيع السيارة في واشنطن
نعم، ما لم يكن سعر البيع وتاريخه مكتوبين في سند الملكية. تقول إدارة DOL إن على البائع والمشتري كليهما توقيع عقد بيع قبل أن يتمكن المشتري من طلب سند الملكية ودفع الضرائب.
لا. ليس في النموذج TD-420-065 خانة لكاتب العدل، ولا يحتاج توقيع البائع على سند الملكية إلى توثيق. وقاعدة التوثيق تخص طلب سند الملكية الذي يقدمه المشتري، إذ يجب توقيعه أمام موظف ترخيص أو كاتب عدل.
في بعض الحالات فقط. تحسب إدارة DOL ضريبة الاستخدام على القيمة السوقية العادلة للسيارة، وتقبل السعر بدلًا منها إذا كانت تلك القيمة أقل من 7,500 دولار أو كان السعر في حدود 20% منها. وإذا دفعت أقل بسبب أضرار، فأحضر تقديرًا لتكلفة الإصلاح أو تقييمًا أو إقرار المشتري والبائع الصادر عن دائرة الإيرادات.
لا. عقد البيع بينك وبين المشتري. أما تقرير البيع فيُبلغ إدارة DOL بأنك بعت السيارة، ويقدمه البائع خلال 5 أيام عمل. ومن دونه قد تظل رسوم الطرق والمخالفات ورسوم القطر تصل إليك.
نعم. اختر Español لغةً لملف PDF. كما تنشر إدارة DOL نماذجها الخاصة لعقد البيع وطلب سند الملكية وتقرير البيع بالإسبانية.