عقد بيع سيارة في لويزيانا.
يطلب مكتب المركبات في لويزيانا (OMV) عقد بيع موثّقًا فيه السعر، ما لم يكن السعر مكتوبًا في التنازل الموثّق عن سند الملكية. املأ هنا عقد بيع مع تفعيل خانة كاتب العدل، ثم نزّل ملف PDF للطباعة بالإنجليزية أو الإسبانية لتوقّعه أمام كاتب عدل.
ما تشترطه لويزيانا عند بيع سيارة.
- نموذج الولاية
- لا يوجد. يقبل OMV عقد بيع أصليًا يذكر السعر ويصف السيارة وصفًا كاملًا. ولا حاجة إلى عقد بيع منفصل إذا كان السعر مكتوبًا في التنازل عن سند الملكية.
- كاتب العدل
- يطلب OMV عقد بيع موثّقًا. ويوقّع البائع أيضًا سند الملكية أمام كاتب عدل، أو أمام شاهدين إذا اكتمل قسم Acknowledgement of Witness في السند.
- ما ينقل السيارة
- سند ملكية لويزيانا متنازلًا عنه للمشتري، وطلب المركبة من المشتري على النموذج DPSMV 1799، يُقدَّم في مكتب OMV أو لدى وكيل لوحات عام (Public Tag Agent).
- إشعار البائع
- يلزم قانون الولاية البائع بإخطار OMV خلال 15 يومًا. قدّم إشعار نقل المركبة (Notice of Vehicle Transfer) إلكترونيًا. يضع الإشعار علامة على سجلك، لكن السيارة لا تنتقل قانونيًا حتى يطلب المشتري سند الملكية.
- مهلة المشتري
- ضريبة المبيعات مستحقة خلال 40 يومًا من الشراء. بعدها تُضاف غرامة وفوائد، ولا يصدر OMV سند الملكية ولا اللوحة حتى تُدفع الضريبة.
- ضريبة المبيعات
- 5% للولاية إضافة إلى النسبة المحلية في مكان سكن المشتري، على سعر البيع المذكور في سند الملكية أو عقد البيع.
- اللوحات
- يسمح قانون الولاية للمالك الذي يستبدل سيارته بنقل اللوحة إلى السيارة الجديدة في مكتب OMV. ويجب على المشتري تسجيل السيارة قبل قيادتها، فاسأل OMV عن اللوحة قبل البيع.
- الرسوم
- $68.50 لسند الملكية و$8 رسوم معالجة وحتى $8 رسومًا محلية، إضافة إلى رسوم اللوحة: 0.1% سنويًا من قيمة السيارة (بحد أدنى $10,000)، وتُباع لعامين.
راجعناها مع المصادر الرسمية في لويزيانا بتاريخ 8 نوفمبر 2026. تتغير الرسوم والقواعد، فتأكد من المكتب الذي سيصدر سند الملكية قبل البيع.
بيع سيارة في لويزيانا.
1. فك أي رهن
يحتاج OMV إلى فك الرهن قبل أن يسجّل المشتري السيارة باسمه. سدّد القرض واحصل على وثيقة فك الرهن أولًا.
2. وقّع سند الملكية أمام كاتب عدل
اكتب في خانة التنازل اسم المشتري والتاريخ والسعر وقراءة العداد، ووقّع أمام كاتب عدل.
3. وثّق عقد البيع
وقّع عقد البيع هذا مع تفعيل خانة كاتب العدل في الزيارة نفسها. وليحتفظ كل منكما بنسخة أصلية موقّعة.
4. قدّم الإشعار خلال 15 يومًا
أرسل إشعار نقل المركبة إلكترونيًا مع رقم اللوحة ورقم VIN واسم المشتري وعنوانه والتاريخ والسعر.
شراء سيارة في لويزيانا.
1. افحص سند الملكية
طابق رقم VIN في السند مع السيارة واسم البائع مع هويته. إذا كان هناك رهن مسجّل، فاطلب وثيقة فكه.
2. احصل على الأوراق الموثّقة
غادر ومعك سند الملكية وعقد البيع موثّقَين. إذا لم يكن في السند قسم للعداد ولم تكن السيارة معفاة، فأضف بيان العداد على النموذج DPSMV 1606.
3. احصل على تأمين
تحتاج إلى إثبات تأمين المسؤولية وهوية بصورة للحصول على لوحة.
4. سجّلها خلال 40 يومًا
خذ النموذج DPSMV 1799 والأوراق إلى مكتب OMV أو وكيل لوحات عام، وادفع الضريبة ورسوم السند واللوحة.
نماذج لويزيانا للبيع بين الأفراد.
- DPSMV 1799
طلب المركبة، يقدّمه المشتري مع سند الملكية في مكتب OMV أو لدى وكيل لوحات عام.
- إشعار نقل المركبة
إشعار البائع الإلكتروني إلى OMV ببيع السيارة، خلال 15 يومًا.
- جدول ضرائب الأبرشيات
أداة OMV للبحث عن نسبة ضريبة المبيعات المحلية حسب مكان سكن المشتري.
أسئلة عن عقد بيع السيارة في لويزيانا
يطلبه OMV ما لم يكن سعر البيع مكتوبًا في التنازل الموثّق عن سند الملكية. يجب أن يكون أصليًا ويذكر السعر ويصف السيارة وصفًا كاملًا، وتُحسب ضريبة المبيعات على السعر المذكور فيه.
نعم. قائمة OMV لاستخراج سند الملكية تطلب عقد بيع أصليًا موثّقًا، فوقّع هذا العقد أمام كاتب عدل مع تفعيل خانة كاتب العدل. ولا يُسقط OMV شرط التوثيق إلا في البيع إلى تاجر مرخّص في لويزيانا أو منه.
في البيع بين الأفراد، تقبل سياسة OMV سندًا وقّعه البائع أمام شاهدين، بشرط أن يكمل أحد هذين الشاهدين قسم Acknowledgement of Witness في السند. وإلا فاستعن بكاتب عدل.
تنتقل الهدية بعقد هبة (act of donation) لا بعقد بيع، ولا يقبله OMV إلا موقّعًا أمام شاهدين وكاتب عدل.
نعم. اختر Español لغةً لملف PDF. تُطبع شهادة كاتب العدل بالإنجليزية مع الإسبانية بجانبها، لأن كاتب العدل يكملها بالإنجليزية. وإذا لم تكن متأكدًا من أن OMV سيقرأ عقدًا بالإسبانية، فوثّق نسخة بكل لغة.